Ecole Notre Dame des Victoires LANDIVISIAU
Site de l'Enseignement Catholique du Finistère

Accueil > Souvenirs 2015-2016 > ULIS > Le jardin de la CLIS et des CE bilingues

Le jardin de la CLIS et des CE bilingues

dimanche 5 juillet 2015 par Ecole

Le jardin

A l’automne

Nous avons mesuré trois carrés de 1m50 de côté et nous les avons délimités avec des bâtons.

Un après midi nous avons ramassé des feuilles mortes. Puis nous avons été recouvrir nos trois carrés de cartons sur lesquels nous avons étendu les feuilles que nous avons ensuite recouvertes de compost.

JPEG

Nous avons laissé la nature faire son travail de décomposition pendant 4 mois.


En diskar-amzer

Dastumet hon-eus delioù sec’h er park. Er jardin, hon-eus lakaet kartons war ar geot, hag an delioù war ar c’hartonsoù. Er fin, hon-eus lakaet kompost war ar bern delioù.

Ha lezet hon-eus an natur ober e labour.

Au printemps

Nous sommes retournés voir notre jardin et nous avons mélangé le produit de la décomposition des feuilles, du carton et du compost avec la terre. Nous avons vu beaucoup de limaces et de vers de terre. Nous avons partagé chaque carré en 9 parties égales et chacun a semé les graines qu’il avait apporté : carottes, radis, haricots verts, petits pois, salade, potirons, fleurs... Nous avons arrosé.

Nous avons attendus quelques jours puis nous sommes revenus dans notre potager. Les radis et les petits pois ont rapidement poussé mais pas les carottes, les salades et les potirons.

Au bout de deux semaines, nous avons pu déguster des radis accompagné d’une bonne tartine de pain beurre.

JPEG

Nous en avons récolté une semaine plus tard.

En nevez-amzer

Un nebeut mizioù goude hon-eus labouret an douar (tennan gwrizioù, ...). Rannet hon-eus an dachenn e karrezioù ; une c’harrez da bep hini. Da c’houde, kaset hon-eus had ha plantoù bihan d’ar skol : karotez, irvin ruz, piz-bihan, kornichon, perisil, fav glas, ognoun, plantoù sivi ha kouj (hadet er c’hlas).

Hadet hon-eus al legumaj hag ar bleunioù er jardin. Douret hon-eus ar plantoù. Dastumet hon-eus an irvin ruz ha debret hon-eus anezho er c’hlas war un tamm bara amann. Na pegen mat e oa !!!


| Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Haut de page | SPIP | ScolaSPIP
Ecole Notre Dame des Victoires LANDIVISIAU (Enseignement Catholique du Finistère)
Directeur de publication : Mélanie CONQ